the Reason of LeO

Photo Sharing

Minggu, 16 Desember 2007

ArticeL Language

Ci,

Sebagai pembanding, informasi yang saya terima mengenai "standarisasi" aksara Tionghua sebagai berikut:- konfrensi standarisasi itu benar ada dan disponsori oleh semua yang berkepentingan, dalam hal ini turut berpartisipasi ahli-ahli dari RRT, Taiwan, Hongkong, Macau, Singapore, Malaysia dan wakil komunitas Huaren lainnya juga dari Jepang dan Korea- tujuannya adalah standarisasi, bukan penghapusan sistem jiantizi (huruf yang disederhanakan)- maksud standarisasi itu adalah adalah sebagai win-win solution antara fantizi dan jiantizi- huruf-huruf jiantizi yang dianalisa tidak sesuai kaidah budaya akan dikoreksi, namun bukan berarti semuanya kembali ke fantizi- proyek standarisasi ini bersifat jangka menengah dengan jangka waktu sekitar 20 tahun- tidak ada upaya politisasi dalam rangka standarisasi ini, karena bekerja dalam rangka kebudayaan, coba bandingkan dengan isi berita dajiyuan / erabaru yang sudah penuh dengan politisasi

Tidak ada komentar: